Astrid Brüggemann - Märchen in München


Gezeichnet von Silvia Hein

Märchen der Brüder Grimm

(Kinder- und Hausmärchen Nr. 140, "Das Hausgesinde", von mir behutsam ins Hochdeutsche gebracht)

»Wo willst du hin?« - »Nach Walpe.« - »Ich nach Walpe, du nach Walpe; sam, sam, goh wie dann.«

»Hast du auch 'n Mann? Wie heißt dein Mann?« - »Cham.« - »Mein Mann Cham, dein Mann Cham: ich nach Walpe, du nach Walpe; sam, sam, goh wie dann.«

»Hast du auch 'n Kind? Wie heißt dein Kind?« »Grind.« - »Mein Kind Grind, dein Kind Grind: mein Mann Cham, dein Mann Cham: ich nach Walpe, du nach Walpe; sam, sam, goh wie dann.«

»Hast du auch 'ne Wiege?« - »Hippodiege.« - »Meine Wiege Hippodiege, deine Wiege Hippodiege: mein Kind Grind, dein Kind Grind: mein Mann Cham, dein Mann Cham: ich nach Walpe, du nach Walpe; sam, sam goh wie dann.«

»Hast du auch 'n Knecht? Wie heißt dein Knecht?« - »Machmirsrecht.« - »Mein Knecht Machmirsrecht, dein Knecht Machmirsrecht: meine Wiege Hippodiege, deine Wiege Hippodiege: mein Kind Grind, dein Kind Grind: mein Mann Cham, dein Mann Cham: ich nach Walpe, du nach Walpe; sam, sam, goh wie dann.«

Dieses kleine Kettenmärchen lieben Kinder! Man kann es fast mit ihnen singen, es lebt vom Rhythmus und der Sprachmelodie. Und Selbstgespräche kennen wir doch alle...

Get more Joomla!® Templates and Joomla!® Forms From Crosstec